A frase 'O livro, que estava sobre a mesa, é muito interessante.' está utilizando a vírgula para indicar:

Explicação

A vírgula está sendo utilizada para isolar o aposto explicativo 'que estava sobre a mesa', que fornece mais informações sobre o livro.